Pflegerkind

Pfleger- und Schreiberkinder seynd Burger- und Bauernschinder. – Chaos, 723.

Es ist mir nicht klar, was für Kinder unter Pflegerkindern gemeint sind, ob Kinder von Beamten oder gewissen Beamten. Das Sprichwort steht zur Verdeutschung des lateinischen: Recte educati crescunt ad sydera gnati.